Mi serve aiuto......

Mi amorcito me dijo que nunca ha leìdo a Kafka y pensè que es una oportunidad ùnica para regalar una lectura interesante.

Solo que no encuentro nada de Franz kafka en biblioteca ni en librerìa
Alguien me puede decir dònde lo encuentro..???

Y otra preguntica,seria,eh!


Visto que pronto es San Valentìn,y,acà hay tantos hombres

Què cosa prefieren recibir còmo regalo??Es que mi marido es un poco indiferente a los regalos.Còmo puedo impresionarlo??

Bueno,ahora me tengo que ir...

Besitos,besitos y màs besitos.
Ginebra

No le gustarìa visitar ningun sitio particular??? de ser asì ,por que no aprovechas tu y le regalas unos cuantos casettes de video

ma no...
ma nooo....

cubanite...
agli italiani piacciono i regali utili!!!

quindi niente libri o video cassette che dopo una volta che ci avete buttato gli occhi resteranno li inutilizzati per il resto dei loro giorni!!!

niente profumi, cravatte e vestiti vari!!!

io vi consiglio una minimoto così si terrà pure in forma stando all'aria aperta e si potrà divertire sia a gareggiare con voi che con le vostre amiche:

Ginebra,

libri di Kafka li puoi trovare in qualunque libreria ben fornita, dovresti cercare meglio o chiedere al commesso di aiutarti.

Per quanto riguarda tuo marito, visto che non gli piacciono i regali potresti impressionarlo con un bel mazzo di rose!!
Altro che minimoto di Aire hihihi :52:

chao,
Marquitos

---

Scritto da: Ginebra 08/02/2005 16.52
Mi amorcito me dijo que nunca ha leìdo a Kafka y pensè que es una oportunidad ùnica para regalar una lectura interesante.

Solo que no encuentro nada de Franz kafka en biblioteca ni en librerìa
Alguien me puede decir dònde lo encuentro..???

Y otra preguntica,seria,eh!


Visto que pronto es San Valentìn,y,acà hay tantos hombres

Què cosa prefieren recibir còmo regalo??Es que mi marido es un poco indiferente a los regalos.Còmo puedo impresionarlo??

Bueno,ahora me tengo que ir...

Besitos,besitos y màs besitos.
Ginebra

---

Ginebra:
Kafka es muy conocido en Italia tambien.

Como puede ser que no lo encuentras?
No sera' que por problema de idioma la gente a que tu
lo pide entiende el nombre equivocado? averigua...

Por tu marido, trata der decir algo mas sobre de el
y su acostumbres. Quizas alguna idea saldra'

Ay,:52: :52:
Me scappa la pipì:52:

Ustedes son tremendos.Tesorito,buena tu idea,solo que yo no sirvo para hacerle las cosas que èl me hace a mì

Estaba pensando regalarle una caja de laticas de malta

La moto ya la tiene...Y lo he convencido para que la venda.

:50:Estaba planeando llevarla a Cuba.Jò,figurate,ya cuando estamos en Cuba y mi prima o mis amigas deben andar a cualquier parte.El siempre se ofrece còmo"taxista"

Ah...!El libro no lo quiero para regalarlo por el 14,es que me gustarìa que pudiera leerlo.

La pròxima semana lo busco en otras bibliotecas.No es que no me entienden es que no lo tienen....

Yo sè que me entienden porque me responden: Frankz kaf-ka quì non--non--c;non tro-va-to qua;capitooo??
Arg Què rabia cuando me hablan asì solo porque mi piel es un poco abronzada...
I fiori a mi marido no le gustan A mi me encantan,una vez comprè tantas y apenas abrìo la puerta.....
Cosa è questa puzza ? Adesso arrivano gli insetti;vengono le allergìe Y me le spruzzo Baygon:35:



A èl le gustan los relojes,todo tipo de accesorio para moto(non c piu) y bho,el resto es indiferente.Ah el computer,le encanta jugar con sus amigos en juegos online multiplayer.Pero yo odio que pierda tanto tiempo delante del pc

Casi,casi compro la caja de latinas de malta

Bueno,gracias por las sugerencias
Besitos,
Ginebra

Ginebra tu te ries ??? a mi me da mas risa aun las cosas que tu marido te dice,ayy dios mio que comico .Realmente es tan quisquilloso???pobre de ti te considero

ah ah ah Ginebra me imajino a tu marido que te echa baygon para toda la casa por los flores que tu compraste

entonces si le gusta jugar con el pc regalale ese juego....

asi que, otra vez en cambio de estar todo el tiempo delante el pc pueda estar un poquito mas con su amorcito :8:


chao, Marquitos

Ginebra, regala a el unos bellos TARROS! :17:
Asi seguro q te va a dar caso!
Broma!
Pero' si le gusta las motos regalale algo por esto y no le digas q la vendas! Esto no se hace!
La moto es como una hica, no se puede vender!
Hasta pronto

Hola Ginebra, pero donde vives: en el campito?

Si no encuentras nada de Kafka donde tu vive, ententa
en la ciudad mas cerca de ti (no pienso tu te fuiste
en lugares grandes porque de seguro alla' lo encuentraba).

Por el regalo, si le gustan mucho los relojes en un regalo
lindo, el problema es que los lindos son bastante caro.
Y el modelo puede ser diferente. Puede ser que le guste
deportivo, o clasico, o algo de extraño. Tu tiene que
saber la idea de modelo que sirve por el. A lo mejor
te puedo decir alguna marca linda, pero preparate para
abrir tu cartera!

---

Scritto da: marquitos 09/02/2005 15.44

ah ah ah Ginebra me imajino a tu marido que te echa baygon para toda la casa por los flores que tu compraste

entonces si le gusta jugar con el pc regalale ese juego....

asi que, otra vez en cambio de estar todo el tiempo delante el pc pueda estar un poquito mas con su amorcito :8:


chao, Marquitos

---

ten cuida'o Ginebra con la moto. Es pejor que una amante.
Te puede pegar los tarros con ella tambien!

io ho già la moto "grande" e sto cercando una minomoto...

quindi una minimoto sarebbe sicuramente un bel regalo!!!

oroligi, libri e sopratutto fiori li lascerei a quelli apparentemente sofisticati o a qualche pensionato...

Ciao compañeritos

Ma sì,ormai sono sicura,prendo della roba per andare in moto.Ieri ho visto della roba stupenda

Basta que cuando andemos a Cuba no me diga de portar la moto porque me lo mangio:33:


Yo vivo en Milano,zona Fiera,pero de esta parte las bibliotecas màs vecinas a mì no tienen el libro.Este sabado le digo a mi cuñada que me ayude a buscarlo:44:

Bueno,grazie a tutti
Besitos,
Ginebra

X Ginebra,

si tu habitas en zona Fiera tu puedes ir a la "Libreria Feltrinelli" que esta en Piazza Piemonte n°2 cerca del "Teatro Nazionale". Tu la conoces? Alli estan muchisimos libros, estoy seguro que tu puedes encontrar lo que tu buscas.

chao,

Marquitos

---

Scritto da: Ginebra 10/02/2005 8.03
Ciao compañeritos

Ma sì,ormai sono sicura,prendo della roba per andare in moto.Ieri ho visto della roba stupenda

Basta que cuando andemos a Cuba no me diga de portar la moto porque me lo mangio:33:


Yo vivo en Milano,zona Fiera,pero de esta parte las bibliotecas màs vecinas a mì no tienen el libro.Este sabado le digo a mi cuñada que me ayude a buscarlo:44:

Bueno,grazie a tutti
Besitos,
Ginebra

---

oye mima:

vives en Milano y no lo encuentras???
Coges la guagua y vas en el centro!
En plaza Duomo hay de todo. Librerias tan grande que casi
encuentras Jose Marti tambien.
Y como bibliotecas si quieres la mejor se llama "Sormani"
pero pienso que entendiste mal en la tuya, quizas no tiene
nada "en estos dias", porque ya los han cogidos todos otra
gente y tiene que esperar. Como se llama la donde tu fuiste?

Ciao Gine!

Lo del libro es un misterio porque Kafka es superconocido y si estàs en Milano las librerias sobran. O es que està prohibido Kafka? Imagino que si quieres que tu marido lea el libro es porque està cosificado como el personaje de la Metamorfosis. Cuando està a jugar al pc te parece ver un cucarachòn al puesto de tu marido?
Por San Valentino regalale una mina antiuomo . Disculpame pero a cada cosa que cuentas me està màs antipàtico. Echàle baygon en los ojos a ver si comienza a ver la vida con otros colores.

Ciao Antisalsa

Eres terrible

Ya la hermanita de mi marido me encontrò el libro Brava !!

Pues si,no lo encontrè.
Estuve en la biblioteca Ambrosiana y en otras que me llevo mi suegro pero ahora me viene la duda:No pensarìan que querìa Kafka en spagnol??
Es que tambièn preguntè por otras obras de Gabriel Garcia M. Y... ahora..creo......que quizàs pensaron que buscaba las obras de Kafka en spagnolo.

Debo aprender a hablar el italiano perfectamente

El problema de mi marido es que èl,probrecito,estuvo siempre encerrado en un colegio suizo.Y ahora que finalmente inicia a tener una vida nomal.No sabe còmo comportarse

Y no es culpa suya es por causa de la educaciòn que ha recibido.
Figurate que le pregunto a mi suegra por un negocio chino,para comprar mi quimbombo,y me responde que esos productos pueden estar contaminados por la Sars

Espero de poder salvar a mi marido,es una persona estupenda,pobrecito

Bueno,Antisalsa,dime cualquier cosa de mi Cuba.Què te parecìo..?Còmo van las cosas por la isla..?

Besitos y hasta luego
Ginebra

Ma ma ma.... Un collegio svizzero non vuol mica dire che è vissuto fuori dal mondo!!!

---

Scritto da: Salserissima 11/02/2005 13.00


Ma ma ma.... Un collegio svizzero non vuol mica dire che è vissuto fuori dal mondo!!!

---

EXTRACOMUNITARI!:

[Modificato da aston villa 11/02/2005 13.15]

Aston ti spezzo le braccine, così vedi che non solo la mia tastiera sembra una clava, ma anche le mie manine dolci....:52: :52: :52:

Besos Aston

---

Scritto da: Salserissima 11/02/2005 13.34
Aston ti spezzo le braccine, così vedi che non solo la mia tastiera sembra una clava, ma anche le mie manine dolci....:52: :52: :52:

Besos Aston

---

Poi mi toccherebbe postare coi moncherini....
Buona giornata e qualunque cosa dici....hai ragione
:yo:

---

Scritto da: Ginebra 11/02/2005 12.03
Estuve en la biblioteca Ambrosiana y en otras que me llevo mi suegro pero ahora me viene la duda:No pensarìan que querìa Kafka en spagnol??
Es que tambièn preguntè por otras obras de Gabriel Garcia M. Y... ahora..creo......que quizàs pensaron que buscaba las obras de Kafka en spagnolo.

---

ah!
ahora si... puede ser!

Lo so che non significa essere fuori dal mondo,ma penso che per lui era così.

E non è extracomunitario,la sua nonna era svizzera ma luì è 100% italiano

Y a proposito de "EXTRACOMUNITARIO".
Yo sè que significa paìs o persona ajena a la comunidad(CEE).Pero me gustarìa saber :
Ustedes,italianos,cuàl es el verdadero significado que le dan a esta palabra?

A mì me desagrada bastante

Me parece un tèrmino simile a los que se usan en los Estados Unidos.Donde al negro lo llaman Afroamericano;al blanco del Sur lo llaman Latino Hispanoamericano o en el mejor de los casos Blanco Latino...Y al Nativo de Alaska muchos tristemente lo llaman Esquimal(mangiatori di pesce crudo)

Yo soy mulata y odio cuando las personas por "educaciòn" dicen que soy "de color".Y esa palabrita "Extracomunitario" tiene el mismo mal sabor.
Prefiero que me llamen negra,negrita,negrona,mulatica,mulatona,extranjera,forestièra,en fin,cualquier tèrmino que no suene asì refinadamente ipòcrita

Y a ustedes què idea les da esa palabra?
Bueno,ya me voy,me despido como siempre con tantos besitos
Ginebra

Beh, io sono extracomunitaria...

Comunque molte volte questa parola più che a riferirsi al vero significato, la si usa come parola negativa che identifica lo straniero...

Almeno, qui è così... Lo si sente da noi che in fondo lo siamo!!!

---

Scritto da: Ginebra 11/02/2005 15.36
Lo so che non significa essere fuori dal mondo,ma penso che per lui era così.

E non è extracomunitario,la sua nonna era svizzera ma luì è 100% italiano

Y a proposito de "EXTRACOMUNITARIO".
Yo sè que significa paìs o persona ajena a la comunidad(CEE).Pero me gustarìa saber :
Ustedes,italianos,cuàl es el verdadero significado que le dan a esta palabra?

A mì me desagrada bastante

Me parece un tèrmino simile a los que se usan en los Estados Unidos.Donde al negro lo llaman Afroamericano;al blanco del Sur lo llaman Latino Hispanoamericano o en el mejor de los casos Blanco Latino...Y al Nativo de Alaska muchos tristemente lo llaman Esquimal(mangiatori di pesce crudo)

Yo soy mulata y odio cuando las personas por "educaciòn" dicen que soy "de color".Y esa palabrita "Extracomunitario" tiene el mismo mal sabor.
Prefiero que me llamen negra,negrita,negrona,mulatica,mulatona,extranjera,forestièra,en fin,cualquier tèrmino que no suene asì refinadamente ipòcrita

Y a ustedes què idea les da esa palabra?
Bueno,ya me voy,me despido como siempre con tantos besitos
Ginebra

---

Ginebra,

el verdadero significado de la palabra extracomunitario es persona ajena a la comunidad europea, pero muchas vezes la palabra es utilizada en malo modo para decir de personas extranjeras pobras. Es dificil sentir llamar un americano o un japanese "extracomunitario" entonces para la mayoria de los italianos: extracomunitario = extranjero pobre

Cuando te dicen que tu eres "de color" es por educacion pero en verdad es ipocrita porque quale es el color? Todo lo que no es blanco es de color entonces es como si te digan que tu no eres blanca y te negan tu identitad.
Que lindo decir la negrita o la mulata, esa es la verdad sin ipocrisia!

chao, marquitos

[Modificato da marquitos 11/02/2005 15.57]

Io penso che non sempre quando si parla di persona di colore lo si faccia per ipocrisia...
Io penso che molte volte la gente lo faccia per timore della reazione, di offendere... Il pensiero che l'altro possa pensare che io lo stia offendendo...

Lo so che è contorto, ma cerco di spiegarmi meglio. Molte volte e da sempre, purtoppo, la parola negro ha sempre avuto connotazioni negative, razziste ecc...
Io penso che molte persone hanno timore di usare questa parola per paura che l'altro possa pensare che stiano usandolo in modo dispregiativo...

Io stessa se parlo con una mia amica o un mio amico non mi faccio problemi a dirle negrita, mulatico, o altro, ma se per esempio mi trovo di fronte una persona che non conosco, sono la prima che se devo parlare di questo direi "di colore", "scuro", di pelle scura", ecc...

È una questione di rispetto e di educazione...

Poi sta alla persona capire se uno lo dice per rispetto o per ipocrisia. Come d'altronde sta alla persona capire se quando si dice "negro", "negrita", ecc.... lo si dice perché la cosa è assolutamente normale, o se invece e dispregiativa...

Ginebra
Ti scrivo in italiano in quanto il mio spagnolo scritto e' simile al francese di Toto'in piazza del duomo....
Extracomunitario e' un termine usato per tutti coloro che oltre che venire da fuori CEE si identificano come provenienti da paesi nordafricani,asiatici,del terzo mondo.
E'spesso un modo edulcorato per manifestare sentimenti non proprio solidali.
Poi ,per broma,qualche volta si usa nei confronti dei nostri vicini rossocrociati,che per libera scelta continuano a non volere far parte della CEE.
PERSONALMENTE NON AMO QUESTA PAROLA,ma questo e' un discorso lungo e non credo questa sia la sede appropiata.
Besos a te e a Haidi

sì è vero Salserissima che dire "di colore" è per educazione perchè ci hanno insegnato così.

Però se ci pensi è sbagliato dire "di colore" è come se si dicesse "non bianco". Quindi significa mettere un paletto, dire noi siamo bianchi tutti gli altri sono "diversi", "di colore diverso". Solo per questo dicevo che era ipocrita anche se la maggior parte della gente lo fa per rispetto.
Se invece diciamo che ci sono tanti colori, il nero, il giallo, il rosso e tra questi il bianco, spostiamo il punto di riferimento che non è più bianco contro tutti ma è bianco tra gli altri!

Ma è una mia idea, giusta o sbagliata non so.

chao, Marquitos

[Modificato da marquitos 11/02/2005 16.47]

Ginebra:
tiene razon, aunque en realidad entre los "extracomunitari"
hay tambien gente de paises mucho mas ricos de Italia
como lo de EE.UU. o de suiza tambien (para hacer un ejemplo
mas cerca), ahora la mayoria de la gente lo dices en sentido
malo. O por lo meno, no muy malo, pero para entender gente
bastante desbaratada, puesto que se escucha mucho de los
extranjero solo cuando salen los problemas, sin piensar que
hay mucha gente mas, pero que esta silenciosa

Y de toda forma en todos los papeles oficiales con "extracomunitari"
se sigue entendiendo todos.

Incluido Salserissima y Cocoloco...