Perchè i titoli dei film vengono spesso tradotti...

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
brokensmile
00mercoledì 21 giugno 2006 13:30
...facendo così impazzire persone come la sottoscritta???????
Sto tentando da qualche giorno di trovare a Lanciano il film "Les Mauvaises Frequentations" (1999, regista: Jean Pierre Ameris) ma non ancora riesco nella mia impresa.
La risposta proveniente dalle videoteche di Lanciano è sempre la stessa: "il titolo probabilmente è stato tradotto..."
.... [SM=x246384] [SM=x246384] [SM=x246384]
E quindi ora mi toccherà ordinarlo..a meno che, qualcuno di voi, non l'abbia visto...
in questo caso questo qualcuno dovrebbe essere così gentile da prestarmelo o da dirmi dove l'ha trovato... [SM=x246376] [SM=x246376]

Mi affido alle vostre sapienti mani!!! [SM=x246369]
brokensmile
00mercoledì 21 giugno 2006 14:26
Trovato in inglese: Bad Company... [SM=x246377]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:28.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com